The Exactly Protocol team suggested editing the NFT SVG to show the total amount.

At the moment, only the streamed amount appears.

One possible place to add this bit of info would be the edge animated text (e.g., near the token symbol, "0x... - EXA 200")